Last updated: March 17, 2026
DoubleTap 10 ("the App") respects your privacy. This policy explains what data the App handles.
DoubleTap 10（以下「本アプリ」）は、ユーザーのプライバシーを尊重します。本ポリシーでは、本アプリが取り扱うデータについて説明します。
The App does not collect, transmit, or store your personal information on developer servers. All game records (elapsed times, scores, streaks) are stored locally on your Apple Watch.
本アプリは、ユーザーの個人情報を開発者サーバーに収集・送信・保存しません。すべてのゲーム記録（計測時間、スコア、ストリーク）はApple Watch上にローカル保存されます。
The App uses Apple's Game Center service for leaderboards and achievements. When you are signed in to Game Center, the following data is sent to Apple's servers:
This data is associated with your Game Center account and is managed by Apple. The developer does not have access to your Apple ID or personal Game Center profile data. Game Center is optional; the App functions fully without it.
本アプリはリーダーボードと実績のためにAppleのGame Centerサービスを利用します。Game Centerにサインインしている場合、以下のデータがAppleのサーバーに送信されます：
これらのデータはあなたのGame Centerアカウントに関連付けられ、Appleによって管理されます。開発者はあなたのApple IDやGame Centerのプロフィール情報にアクセスできません。Game Centerはオプションであり、未使用でも本アプリは完全に動作します。
Game records and preferences are stored locally using UserDefaults and App Groups on your device. Widget data is shared between the App and its widget extension via a shared App Group container.
ゲーム記録と設定は、デバイス上のUserDefaultsおよびApp Groupsを使用してローカルに保存されます。ウィジェットデータは共有App Groupコンテナを介してアプリとウィジェット拡張の間で共有されます。
The App does not use any third-party analytics, advertising, or tracking services. The only external service used is Apple Game Center, as described above.
本アプリは、サードパーティの分析・広告・トラッキングサービスを一切使用しません。使用する唯一の外部サービスは上記のApple Game Centerです。
The App does not knowingly collect personal information from children under 13. Since no personal data is collected or transmitted by the developer, the App is suitable for all ages.
本アプリは13歳未満のお子様の個人情報を故意に収集することはありません。開発者による個人データの収集・送信を行わないため、全年齢に適しています。
All local data is stored on your device. To delete all app data, simply uninstall the App from your Apple Watch. Game Center data can be managed through your Apple ID settings. You may also contact us at trim.hoist.6b@icloud.com for any data-related requests.
すべてのローカルデータはデバイス上に保存されています。アプリのデータをすべて削除するには、Apple Watchからアプリをアンインストールしてください。Game CenterのデータはApple IDの設定から管理できます。データに関するご要望は trim.hoist.6b@icloud.com までご連絡ください。
This Privacy Policy may be updated from time to time. We encourage you to review this page periodically.
本プライバシーポリシーは随時更新される場合があります。定期的にこのページをご確認ください。
If you have any questions about this Privacy Policy, please contact us at trim.hoist.6b@icloud.com.
本プライバシーポリシーに関するご質問は trim.hoist.6b@icloud.com までお問い合わせください。